C’est ce qu’a révélé Simon Cho, un de ses adversaires de l’équipe américaine, auteur du sabotage. Il dit avoir agi sur ordre de son entraîneur, le Coréen Jae Su Chun.

« C’est mon secret le plus profond, et je regrette ce qu’on a fait. Je sais que j’ai fait de la merde, mais je ne peux pas revenir en arrière. Je suis prêt à en assumer les conséquences » écrit Cho à un coéquipier, dans un document dévoilé par le Chicago Tribune.

Entraîneur des Etats-Unis (et ancien entraîneur du Canada), le Coréen Jae Su Chun avait demandé à son patineur de déformer les patins d’Olivier Jean. De peur de représailles, Simon Cho s’était donc exécuté et avait tordu la lame d’un des patins de Jean, contraignant les Canadiens à disputer le relais à 3, et non à 4.

« Cho était frustré après notre victoire sur 3 000 m », se souvient le champion canadien interrogé par Radio Canada. « Il me l’avait dit ouvertement. Il m’avait aussi ouvertement dit qu’il souhaitait que ça aille mal dans notre course. Il nous avait souhaité du malheur et 10 minutes plus tard, j’embarquais sur la glace pour faire ma course et ma lame était brisée. Sur le coup, on n’a pas compris ce qui s’était passé. On avait des soupçons mais aucune preuve. »

Pour la petite histoire, sachez que les Etats-Unis ne parviendront même pas à se qualifier pour la finale, tandis que les Canadiens remporteront le bronze. Par ailleurs, cette compétition a depuis été annulée, en raison du manque d’intérêt des différentes nations.